CVE-2021-38114: avcodec/dnxhddec: check and propagate function return value · FFmpeg/FFmpeg@7150f95

libavcodec/dnxhddec.c in FFmpeg 4.4 does not check the return value of the init_vlc function, a similar issue to CVE-2013-0868.