Nagios XI updated to address trio of security vulnerabilities

Post-auth flaws could give attackers a platform from which to pivot to other parts of the network