Headline
ABB Cylon Aspect 3.08.03 (Java/PHP) Log Forging
Multiple PHP and Java components across the system fail to properly sanitize user-supplied input before including it in application logs. In PHP, files like supervisorProxy.php directly embed values such as $_SERVER[‘REQUEST_URI’] and raw POST bodies into log messages without filtering, enabling attackers to inject arbitrary log entries using encoded newline characters. Similarly, Java classes using LoggerUtil.logger.* methods concatenate user-controlled strings like usernames and cookie keys into logs without validation. This systemic flaw allows for log forging, manipulating log content to obfuscate activity, insert misleading entries, or facilitate follow-up attacks.
Title: ABB Cylon Aspect 3.08.03 (Java/PHP) Log Forging
Advisory ID: ZSL-2025-5950
Type: Local/Remote
Impact: Manpipulation of Data, Security Bypass
Risk: (3/5)
Release Date: 22.05.2025
Summary
ASPECT is an award-winning scalable building energy management and control solution designed to allow users seamless access to their building data through standard building protocols including smart devices.
Description
Multiple PHP and Java components across the system fail to properly sanitize user-supplied input before including it in application logs. In PHP, files like supervisorProxy.php directly embed values such as $_SERVER[‘REQUEST_URI’] and raw POST bodies into log messages without filtering, enabling attackers to inject arbitrary log entries using encoded newline characters. Similarly, Java classes using LoggerUtil.logger.* methods concatenate user-controlled strings like usernames and cookie keys into logs without validation. This systemic flaw allows for log forging, manipulating log content to obfuscate activity, insert misleading entries, or facilitate follow-up attacks.
Vendor
ABB Ltd. - https://www.global.abb
Affected Version
NEXUS Series, MATRIX-2 Series, ASPECT-Enterprise, ASPECT-Studio
Firmware: <=3.08.03
Tested On
GNU/Linux 3.15.10 (armv7l)
GNU/Linux 3.10.0 (x86_64)
GNU/Linux 2.6.32 (x86_64)
Intel® Atom™ Processor E3930 @ 1.30GHz
Intel® Xeon® Silver 4208 CPU @ 2.10GHz
PHP/7.3.11
PHP/5.6.30
PHP/5.4.16
PHP/4.4.8
PHP/5.3.3
AspectFT Automation Application Server
lighttpd/1.4.32
lighttpd/1.4.18
Apache/2.2.15 (CentOS)
OpenJDK Runtime Environment (rhel-2.6.22.1.-x86_64)
OpenJDK 64-Bit Server VM (build 24.261-b02, mixed mode)
ErgoTech MIX Deployment Server 2.0.0
Vendor Status
[21.04.2024] Vulnerability discovered.
[22.04.2024] Vendor contacted.
[22.04.2024] Vendor responds.
[02.05.2024] Working with the vendor.
[21.05.2025] No response from the vendor.
[22.05.2025] Public security advisory released.
PoC
abb_aspect_log3.txt
Credits
Vulnerability discovered by Gjoko Krstic - <[email protected]>
References
[1] https://packetstorm.news/files/id/194979/
Changelog
[22.05.2025] - Initial release
[26.05.2025] - Added reference [1]
Contact
Zero Science Lab
Web: https://www.zeroscience.mk
e-mail: [email protected]