GHSA-c8v6-786g-vjx6: json-jwt allows bypass of identity checks via a sign/encryption confusion attack

The json-jwt (aka JSON::JWT) gem 1.16.3 for Ruby sometimes allows bypass of identity checks via a sign/encryption confusion attack. For example, JWE can sometimes be used to bypass JSON::JWT.decode.